The Lady of the Field?

While studying spanish, I typed this sentence into a language translator on my computer to make sure I was correct in my translation:
El fin de semana pasado fui a visitar a mi abuela Lilia quien vive en el campo.

Loosely translated this sentence says:
This past weekend I went to visit my grandmother Lilia who lives in the country.

This is what my translator believed this sentence to mean:
This past weekend I went to visit my grandmother Lilia who lives in the field.

Perhaps too literal? I don't know if its because I'm very over tired but I found that very funny. You have permission to laugh with me.

Deep and Wide

I think if you were an ocean I would learn to float...

Music suggestions

Juno has a rockin' soundtrack. I recommend buying it. Only $9.99 on iTunes.
I have yet to see the movie, but I heard it was great. Can't wait...